Soddisfazione e fierezza hanno accompagnato l’arrivo di una splendida notizia per Tuga Edizioni.
«Viaggi nella mia terra» di Almeida Garrett (Tuga Edizioni, 2015), con la traduzione dal portoghese di Federico Giannattasio, è stato inserito nella lista dei libri di testo del Corso Accademico 2017/2018 di Letterature portoghese e brasiliana I presso l’Università Roma Tre.
Nel suddetto elenco, la nostra edizione divide gli onori con altre due opere “di poco conto”: «La città e le montagne» di José Maria Eça de Queirós e «Viaggio in Portogallo» di José Saramago.
Niente male, davvero.
Questo importante risultato oltre a farci un enorme piacere, conferma ancora una volta la bontà delle nostre scelte editoriali. E noi su questo cammino intendiamo proseguire, con altri classici della letteratura lusofona ancora inediti in Italia. Dopo la recente uscita di «Pescatori» di Raul Brandão, vi regaleremo a breve anche «Cuore, Testa e Pancia» di Camilo Castelo Branco».
È il caso di dire: Tuga c’è!