Giovedì 20 ottobre alle ore 17:00 presso il Cinema Palma di Trevignano Romano, l’associazione culturale «A Trevignano Romano» in collaborazione con la casa editrice Tuga Edizioni di Bracciano presenta un’occasione di approfondimento sul Portogallo d’oggi, così come viene visto da quegli italiani che per varie ragioni scelgono di viverci, di lavorarci, di iniziare a scrivere e a raccontare la sua cultura. Il Portogallo, ovvero una delle mete più gradite negli ultimi anni dai nostri connazionali, che la prediligono non solo per turismo, ma che addirittura ne fanno il proprio luogo d’elezione e residenza.
Nasce così la proposta di unire due esperienze e due forme differenti di narrazione: il libro e il documentario. Il pretesto è l’uscita del libro «C’era una Volta in Portogallo» (Tuga Edizioni, 2016) scritto da Daniele Coltrinari e Luca Onesti, giornalisti che hanno seguito personalmente per ben tre edizioni consecutive la competizione ciclistica nazionale «Volta a Portugal», narrando le gesta dei ciclisti lusitani del passato, così come la cronaca sportiva delle recenti tappe, e scoprendo al contempo tradizioni, feste popolari, gastronomia, costumi di un Portogallo meno noto, meno turistico, e per questo assolutamente curioso e affascinante. Un viaggio nel viaggio, un’esperienza di vita vissuta su ogni mezzo di trasporto, che li ha portati a stretto contatto con una delle culture europee più antiche d’Europa. Alla presentazione del libro, prima pubblicazione nel panorama editoriale italiano a parlare dettagliatamente della Volta a Portugal, interverrà uno dei due autori, Daniele Coltrinari, coadiuvato da Giorgio De Rossi, esperto di letteratura e cultura “lusofona”.
A seguire, si terrà la proiezione del documentario «Lisbon storie – Storie di italiani a Lisbona» di D. Coltrinari, L. Onesti, M. Rossi, un reportage che, attraverso le storie di alcuni nostri connazionali, ricercatori, impiegati, musicisti, attori, ecc., indaga con una serie di interviste sul perché in tanti continuino a trasferirsi numerosi in Portogallo, un paese attualmente in forte crisi economica. Cosa li spinge ad arrivare a Lisbona e, soprattutto, cosa li spinge a rimanere?
La partecipazione è assolutamente gratuita. Nel corso dell’evento sarà possibile acquistare il libro.
Per maggiori informazioni sul libro:
http://www.tugaedizioni.com/negozio/saggistica/cera-una-volta-in-portogallo/
Per maggiori informazioni sul documentario:
http://lisbonstorie.wixsite.com/lisbonstorie
Organizzazione a cura del Cinema Palma: http://www.cinemapalma.com/
Alcuni comunicati stampa e segnalazioni online:
- Ambasciata del Portogallo in Italia: https://www.roma.embaixadaportugal.mne.pt/pt/a-embaixada/noticias/1005-apresentacao-do-livro-c-era-una-volta-in-portogallo-e-exibicao-de-lisbon-storie-em-trevignano-romano-quinta-feira-20-de-outubro;
- IPSAR – Istituto Portoghese di Sant’Antonio in Roma: http://viadeiportoghesi.blogspot.it/2016/10/cera-una-volta-in-portogallo-e-lisbon.html;
- Lagone – il giornale della Tuscia romana: http://www.lagone.it/2016/10/13/trevignano-20-ottobre-due-eventi-non-perdere-al-cinema-palma/